https://www.albelli.nl/onlinefotoboek-bekijken?widgetId=b3f518ea-899a-4d37-bc7f-0f1e07b7b74e

プラグ付き

私が家にどれだけの電気機器があるか、そしてそれにどれだけの電力が必要かを認識した瞬間、その事実に対して「何か」をするというアイデアは消えませんでした。

すべてを在庫したとき、私たちはプラグ付きの74台の機械を使用していることが判明しました！この観察はプロジェクト -プラグ付き- の始まりでした。

まず、私たちが持っているすべての物体をスケッチし、その後、最終的な図面を作成するために、指示、爆発図、および部品の写真を探しました。

すべての74の機器の図面は本に収められており（リンクを参照）、5つのカテゴリに分かれています。女性用ツール、コミュニケーション、ランプ、画像＆音、男性用ツール。

WITH PLUG

From the moment I realized how many electric devices we have in our house and how much power is needed for that purpose the idea to do "something" with that fact didn't go away.

When I had inventoried everything, it turned out we were using 74 machines with a plug! This observation was the start of the project -WITH PLUG-.

First of all I sketched all the objects we possess and after that I looked for instructions, explosion drawings and photos from parts to make the final drawings.

All 74 drawings from the devices are in a book (see the link), subdivided in 5 categories; Tools for Women, Communication, Lamps, Image & Sound and Tools for Men.